2019上海工博会-2019中国工博会

2019上海工博会/2019中国工博会/上海工博会丨中国工业博览会
2019年上海工博会/中国工博会/2019年上海工博会（上海工业博览会）
2019年上海国际工博会/中国新材料展/2019上海工博会（上海工业博览会）
*21届中国国际工业博览会/019*21届中国国际工业博览会数控机床与金属加工展（MWCS）

2019年9月17-21号
国家会展中心（上海）（崧泽大道333号）
National Exhibition and Convention .Shanghai
地铁2号线徐泾东可达展馆
?	280,000㎡+展览面积
?	2600+家参展商
?	170,000+名专业观众
?	系列论坛、评奖活动
上海工博会-新材料作为《中国制造2025》重点战略领域，是国民经济和社会发展的基础，是支撑国家重大工程建设，促进传统转型升级，构*际竞争新优势的重要**。中国国际工业博览会新材料产业展将充分利用中国工博会在先进装备制造领域的平台优势，整合石油化工、机器人、信息技术、新能源、汽车、航空航天、轨道交通、船舶制造、***等产业链上下游资源，汇聚**材料良好企业，集中展示良好材料技术在先进装备制造领域的应用成果，打造一个**材料产业应用的新平台。
*21届中国工博会上海国际新材料产业展将于2019年9月17-21日在国家会展中心（上海）隆重举办。致力于扩大国际技术与产业合作，提升新材料产业创新应用的核心竞争能力，为**、协会、企业等构建合作交流的平台。本次展会期待您的参与！
中国工博会自1999年创办以来，历经二十年发展创新，通过专业化、市场化、国际化、品牌化运作，已发展成为通过国际展览业协会（UFI）认证，中国装备制造业较具影响力的国际工业品牌展，是我国工业领域面向世界的一个重要窗口和经贸交流合作平台。自2015年起，中国工博会已正式移师国家会展中心（上海）。国家会展中心（上海）位于上海虹桥CBD核心区、毗邻虹桥交通枢纽，是目前世界上面积较大的会展综合体。
*二十一届中国国际工业博览会将于2019年9月17日-21日在国家会展中心（上海）举行，设9大专业展，展会面积大于28万平方米，**过2800家展商参展，预计逾20万中外专业观众参观。
智能制造及工艺技术的提升是工业4.0对**工业版图的进一步整合，互联网和传统行业的深度融合，将成为新一轮“中国制造”的制高点。同时，供给侧改革带来的经济结构转型将统筹产业升级，使生产要素实现优配置，实现可持续发展，并催生基础零部件行业白金五年。
Since the establishment in 1999, the China International Industry Fair (CIIF) has become an influential international industrial brand exhibition with the certification of UFI in the China’s equipment manufacturing industry after the development and innovation in 20 years and the professional, market-oriented, internationalized and branded operation. It is an important window and economic and trade exchange and cooperation platform for the China’s industrial field to face to the world. 
The 21st CIIF will be held at the National Exhibition and Convention Center (Shanghai) from September 17th to 21st, 2019. There will be 9 major professional exhibitions in an exhibition area of more than 280,000 square meters, more than 2,800 exhibitors and more than 200,000 Chinese and foreign professional visitors.
上届介绍 | Previous introduction
*二十届中国国际工业博览会（简称"中国工博会"）已于2018年9月23日在上海圆满落下帷幕。本届中国工博会以"创新、智能、绿色"为主题，涵盖了制造业从基础材料、关键零部件到先进制造装备、整体解决方案的智能绿色制造全产业链，诠释先进制造业的较新产品与关键技术，凸显智能制造、绿色制造，服务制造强国战略。*二十届中国工博会参展规模和专业观众数量均创历史新高，吸引了来自28个国家和地区的2665家*参展商同台竞技，成为海内外观众了解世界制造业发展的窗口，共吸引境内外专业观众17.4**次，较去年同期增长3.6%。展会获得展商与观众的一致**，成为了**智能制造发展的*。
The 20th China International Industry Fair (with a short name of CIIF) came to a successful concluded in Shanghai on September 23, 2018. With the theme of “innovation, intelligence and green”, it covers the manufacturing industry chain of intelligent green manufacturing of the manufacturing industry from basic materials and key components to advanced manufacturing equipment and overall solutions. It explains the latest products and key technologies in advanced manufacturing, highlights the strategic strategy of the intelligent manufacturing, the green manufacturing and the service manufacturing. With over 2,600 companies from 27 countries and regions participating in the five-day event, this year’s fair, in its 20th edition, is expected to attract over 170,000 visitors, an increase of 3.6% over that of the same period in last year. CIIF won the praise of the exhibitors and visitors, and leads the development of the intelligent manufacturing.
中国工博会近五年展会规模（2014-2018）|China Industry Fair's scale in the past five years (2014-2018)
来自28个国家和地区的2,665家参展商 |  2,665 exhibitors from 28 countries and regions
*20届中国工博会参展商总数2,665家，参展展位数14,236个，数据同比上届稳步增长，其中境外参展商531家，境内上海以外地区参展商1,379家，上海市内参展商755家。境内展商来自30个省市自治区及5个计划单列市，境外展商来自28个国家和地区。前5大境外参展国家和地区分别为德国、日本、闽台地区、意大利和韩国。国内组团参展的省市自治区有黑龙江、河北、陕西、安徽、广西、河南、四川、辽宁、山东云南等省市、自治区以及深圳市、大连市。
The total number of exhibitors of the 20th CIIF was 2,665, and the number of booths was 14,236. The data increased steadily on year-on-year basis, including 531 overseas exhibitors, 1,379 domestic exhibitors outside Shanghai, and 755 exhibitors from Shanghai. The domestic exhibitors came from 30 provinces, autonomous regions and 5 cities specifically designated in the state plan, and overseas exhibitors came from 28 countries and regions. The top 5 overseas participating countries and regions are Germany, Japan, Taiwan, Italy and South Korea. The China’s participating provinces, municipalities and autonomous regions in delegations include Heilongjiang, Hebei, Shaanxi, Anhui, Guangxi, Henan, Sichuan, Liaoning, Shandong, Yunnan, and other provinces and autonomous regions, as well as Shenzhen and Dalian.

*20届中国工博会吸引了来自境外27个国家和地区的531家参展商，参展展位4,018个，境外参展商参展面积比去年增长11.06%，再创历史新高，包括德国、日本、美国、意大利、韩国、瑞士、法国、英国、俄罗斯、瑞典等国家以及中国香港、闽台等地区，**参展的境外国家有马拉西亚、挪威和冰岛。境外组团参展的国家和地区包括德国、日本、韩国、意大利、瑞士和闽台地区等制造业发达国家和地区。
The 20th CIIF attracted 531 exhibitors from 27 overseas countries and regions in 4,018 booths. The exhibition area of overseas exhibitors increased by 11.06% compared with that of last year, reaching a record high, and they are from Germany, Japan, the United States, Italy, South Korea, Switzerland, France, Britain, Russia, Sweden and other countries and Hong Kong, Taiwan of China and other regions as well as Malaysia, Norway and Iceland, participating in the exhibition for the first time. The overseas developed countries and regions participating in delegations include Germany, Japan, South Korea, Italy, Switzerland and Taiwan of China.

来自83个国家和地区的181,346人次专业观众 | 181,346 professional visitors from 83 countries and regions
*20届中国工博会共到场观众181,346人次，其中专业观众174,118人次，分别来自境外82个国家和地区以及中国境内31个省、自治区和直辖市,专业观众人次较上届增长1.88%。
There were 181,346 visitors participating in CIIF, including 174,118 professional visitors, from 82 overseas countries and regions and 31 provinces, autonomous regions and municipalities in China. The number of professional visitors increased by 1.88% compared with that of the previous fair.
展商评语
这是一个专业的展览平台，现场的人流量是我们满意的，展前的采配会也随时与我们沟通，确保买家的沟通顺利。期望下一届主办方能让资源更加整合，采配会更加成功，供应商和采购商更多互动。
观众评语
我们每年都会关注此类的展会，展前也收到了主办方的邮寄邀请。今年惊喜地发现同期有了许多新的工业主题。对于我们而言，收获更多。尤为值得一提的是零部件和分承包的专区，我们每年都有不定量的半成品部件采购。这是一种工业生产链的衍生和多元化发展，我感到很欣喜。
展位费用：
企业类型
Company type	展位类型
booth type	价格
price	规格specification	备注
remarks
国内企业
Domestic company	标准展位
standard	15800元
￥15800.00	9平米
9 m2	双开加收10%
two-side-opened add 10%
	光地展位
Raw space	1,400元/平方米
$1400￥/m2	24平米起租
at least 24m2	
国外企业
Foreign  company
	标准展位
standard	27400元
￥27400.00	9平米
9 m2	双开加收10%
two-side-opened  add 10%
	光地展位
Raw space	2,510元/平方米
$2510￥/m2	24平米起租
at least 24m2	
标准展位配置
Configuration of standard exhibition booths
a）企业楣板：门楣板为高340mm，包括用不干胶粘贴的参展商中文名称（不**过30个中文字）和英文名称（不**过70个字符）
a) Enterprise fascia: The height of fascia is 340mm, including the Chinese name (no more than 30 Chinese characters) and English name (no more than 70 characters) of the exhibitor stuck up by adhesive sticker.
b）展板：使用八角铝合金支架及双面白色层压板
b) Exhibition panel: octagonal aluminum alloy bracket and double-sided white laminated board
c）位于转角的展位包含两面展墙和两块企业楣板
c）The booth at the corner contains two exhibition walls and two enterprise fascias
d）家具：一个洽谈方桌、四把折椅、一个接待台、一个垃圾桶
d）Furniture: a negotiating table, four folding chairs, a reception desk and a trash can
e）照明灯具：二套射灯
e）Lighting fixtures: two sets of spotlights
f）电源：一个220V/500W电源插座
f）Power source: a 220V/500W power outlet
g）地毯：展位内铺设地毯并在布展期间覆盖PVC薄膜
g）Carpet: carpet is laid in the booth and covered with PVC film during the exhibition
　光地只提供相应面积的场地，不包括任何配套设施，如有需要，另行租用。详见参展商手册!
　Only the corresponding area of the site is provided, excluding any supporting facility, which shall be rent separately as necessary. The details are shown in the Exhibitor Manual!